Cand se lanseaza in cinema
Cand se lanseaza pe DVD
Cand apar stiri noi
Cand vine la TV
Billy se întoarce în localitatea natală din Irlanda, după un an de peregrinări în Statele Unite. Are şi un vis: să îşi recucerească fostă prietenă şi să plece cu ea în SUA, unde amândoi ar urmă să devină proprietarii unei mici benzinării.
Doar că fost lui prietenă e gravidă şi se pregăteşte să se mărite cu tatăl copilului. Billy pretinde că e un om schimbat, dar pentru a face rost de bani intră din nou în anturajul micilor găinari. Visul american e pe cale să se destrame, chiar dacă Bridget pare că ar vrea să îi acorde încă o şansă.