Cand se lanseaza in cinema
Cand se lanseaza pe DVD
Cand apar stiri noi
Cand vine la TV
Un fost politist din Los Angeles, Kline, calatoreste in Hong Kong pentru a-l cauta pe Shitao, fiul disparut al unui miliardar chinez.
Cu ajutorul lui Meng Zi, un prieten si un fost coleg, care acum lucreaza pentru politia din Hong Kong, Kline urmareste o pista lasata de catre Shitao.
Aceasta pista duce catre un gangster local, Su Dongpo, si prietena acestuia, Lili, care este frumoasa, dar totodata si dependenta de droguri.
Dar Kline este distras de la aceasta cautare, avand amintiri care il bantuie, cu criminalul in serie, Hasford. "Munca" lui Hasford a fost motivul pentru care Kline a demisionat din politie.